4/02/2011

Abecedário da Lari: Letra B



Olá meninas,
Que semana corrida! Passou num piscar de olhos! Estamos em abril e meu fichário já vai ganhar sua quarta ficha - o que significa um mês de trabalho - que legal! Mal posso esperar o momento de colocá-las todas juntas, tenho certeza que vou obter inspiração dobrada, só de ver o volume do fichário completo.
Para esta semana, eu escolhi retratar a letra B de borboletas!
Sempre amei borboletas, mas ultimamente simplesmente estou obcecada.
Eu até tinha começado a trabalhar outra letra, mas não é que me apareceu por aqui a coleção Gabrielle da BoBunny e eu, simplesmente, não resisti. 


Borboletas estão relacionadas a flores, a jardins floridos, a dias ensolarados, à liberdade e à brevidade. São lindos elementos de botânica, com cores maravilhosas.
Isso sem falar nas várias espécies e na METAMORFOSE!!! Quem nunca passou por uma?

Eram vastos os poemas inspirados pelas borboletas. Um dos meus favoritos, de Mário Quintana.

"Quando depositamos muita confiança ou expectativas em uma pessoa, o risco de
se decepcionar é grande.
As pessoas não estão neste mundo para satisfazer as nossas expectativas, assim como não estamos aqui, para satisfazer as dela.

Temos que nos bastar... nos bastar sempre e quando procuramos estar com alguém, temos que nos conscientizar de que estamos juntos porque gostamos, porque queremos e nos sentimos bem, nunca por precisar de alguém.

As pessoas não se precisam, elas se completam... não por serem metades, mas por serem inteiras, dispostas a dividir objetivos comuns, alegrias e vida.

Com o tempo, você vai percebendo que para ser feliz com a outra pessoa, você precisa em primeiro lugar, não precisar dela. Percebe também que aquela pessoa que você ama (ou acha que ama) e que não quer nada com você, definitivamente, não é o homem ou a mulher de sua vida.

Você aprende a gostar de você, a cuidar de você, e principalmente a gostar de quem gosta de você.

O segredo é não cuidar das borboletas e sim cuidar do jardim para que elas venham até você.

No final das contas, você vai achar

não quem você estava procurando, mas quem estava procurando por você!" 
(Borboletas, Mário Quintana)

Vinícius de Moraes também escreveu o poema infantil "As borboletas", que vou transcrever, pois, nada melhor para alegrar um sábado que poesia, muita poesia...

"Brancas
 Azuis
 Amarelas
 E pretas
 Brincam
 Na luz
 As belas
 Borboletas

Borboletas brancas
São alegres e francas.

Borboletas azuis
Gostam muito de luz.



As amarelinhas
São tão bonitinhas!



E as pretas, então…
Oh, que escuridão!"


Ah, que delícia, borboletas e cores...  
Meu caminho criativo também envolveu a leitura de um artigo inspirador inscrito pela minha amiga  Lucy Edson para a Somerset Studio, com lindos exemplos de obras de arte criadas por ela.


E olhei muitos dos meus próprios trabalhos e vi que, há anos, elas estão por aqui. Dando asas a minhas sapatilhas, nas minhas costas, voando pelas minhas páginas, enfim, dando asas à minha imaginação!!!!

Esse vôo criativo, então, levou-me à ficha da semana:


Ficha Letra "B" frente

Ficha letra "B" verso
Que vocês borboleteiem o final de semana todo!!!
Até mais!
bjs
Lari


4/01/2011

Crate Paper Spring Fever



Hello girls!
Great news!
Crate Paper is hosting a  small celebration in honor of Spring´s arrival at their blog.They´re devoting today, Monday and Tuesday to "all things Spring"  and  would be greatly honored to have you follow along!
We've a long line-up of awesome Spring ideas from our CP Girls to share and will be presenting them throughout the three days via a mixed display. Coinciding with the projects are giveaways you're sure to love, including one major giveaway the very last day (Tuesday!)...

For this event I prepared two projects, one layout and a Easter eggs basket.
You know, it´s not Spring time here in Brazil - we´re having a warm green Autumn, but I´m super excited about Easter. I´m preparing a big party for my daughter and her cousin as we´re going to spend this special occasion in a farm together.
So, first I´ll show you a super easy  little easter basket in which I used the Neighborhood collection.
You just need a template, CP papers, A couple of fluttering butterflies, some hand-dyed eggs, ribbon, netting and you're set! 






Check out Crate Paper blog to see all the wonderful projects created by their amazing DT!


In Portuguese:

Olá, meninas!

Venho aqui hoje o primeiro que preparei para um evento "Spring Fever"  do blog da Crate Paper, contendo várias idéias com o tema de Páscoa e de Primavera. 
Como aqui estamos no Outono, acabei usando a linda coleção Neighborhood para fazer uma página e uma cestinha de páscoa que vocês viram acima.
Não deixem de dar uma passada no blog da Crate para ver toda a inspiração do fantástico DT da Crate!

3/31/2011

The Color Room Palette # 52



A new Palette is up at The Color Room. This is a very special week We´re celebrating our first anniversary with some guest designers.
Also Prima is our sponsor this month and our palettes are inspired by Prima´s flowers colors.


Gorgeous!
Here´s my take, Sparkle and Shine:

I was inspired by that quote "Toutes nos passions réfletent les étoiles"  to create this page

I added some sparkling stars and some cute details like - Jack and Jill and paper balloons!

I hope you get a chance to play along this week!

3/29/2011

Artist Date: Victor Vasarely

Each week, I share here not only my artwork, but also  what it´s called "Artist Date of the Week". Something taken from Julia Cameron that inspires me to live the creative life and gives you a glimpse of the real person I am and the inspiration behind some of my works.
This week I created a layout called "Color Explosion" inspired by the "Vasarely" exhibition.
Victor Vasarely is a master of illusion. His serigraphs manipulate forms and lines. His art hoodwinks the eye, which delves into elements that vibrate and move within improbable spaces and depths.
You can use the sidebar translator if interested.



In Portuguese:
Olá, meninas
Que bom que hoje vou conseguir partilhar com vocês um de meus projetos pessoais favoritos - o dos "Encontros Artísticos" pelo qual a cada semana dedico um tempo à arte e às experiências artísticas, de preferência com o propósito de criar algo com base nessa inspiração, pelo simples prazer de incorporar uma experiência nova a meus trabalhos, tornando-os, quem sabe, mais criativos.
E o dessa semana foi incrível!!!
Aproveitando o final de semana que passei em Curitiba, dessa vez consegui visitar o Museu Oscar Niemeyer, que, dentre outras, estava exibindo a espetacular exposição "Vasarely", com genial curadoria de Maria Luz Cárnenas. 

 Vasarely, segundo o folheto da exposição "é um dos artistas com contribuições chaves na estrutura visual da arte do século XX", que investigou as superfícies cromáticas e suas relações no espaço como síntese e reflexo do mundo"
(foto Ana Luísa Hoffman)

 A exposição foi montada da forma genial, pois, à medida que você passeava pelos seus corredores, ia, através de recortes nas paredes, contemplando o que estava por detrás, nos outros corredores, sendo absorvida por palavras que refletiam sobre a ilusão, a luz e as formas diversas das serigrafias do artista húngaro Vasarely. Eu tinha a impressão de estar percorrendo um dos labirintos retratados na obra dele e, a cada esquina, uma surpresa, uma brincadeira com a reflexão de cores e palavras como "equilíbrio"; "círculo", "simplicidade", "quadrado".



 Passeando pelo espaço dedicado à exposição, os desenhos geométricos de Vasarely levavam à reflexão das relações das formas geométricas e seus reflexos no espaço que nos cerca e a ilusão por elas causada ainda produz rtmo e movimento. 

Uma moldura dentro de outra, uum quadrado dentro de um cícurlo, ilusões e reflexões...

 Círculos, quadrados, cubos, labirintos de cores e de imagens que causam a ilusão de profundidade.

Vinte e uma serigrafias foram expostas mostrando curvas, elipses e outras formas geométricas. Dentre elas, uma das minhas preferidas "Vega-pal-5, del álbum vega, de ocho estampas", 1971.

Pelo frestinha, pode-se ver algumas das serigrafias da série "Xico"

Não bastasse tamanha diversão, esse passeio e a reflexão sobre as cores, caminhos, labirintos e ilusões me inspiraram a criar o layout abaixo, fechando com chave de ouro essa experiência.

Chamei-o de "Color Explosion", para brincar com uma foto que tirei lá no museu, de uma outra obra que fazia parte da exposição "O Estado das Artes".

Criar dessa forma é um grande barato e me faz feliz! 
Lembrem-se sempre de Curtir o processo criativo e de seguir o seu próprio, ainda que buscando revisitar a inspiração de alguém!!
Até a próxima!

3/28/2011

Scrap Day Scrapland

Olá, meninas
Bom dia!
Hoje venho aqui contar como passei um final de semana p/ lá de especial.
No sábado, a convite da Scrapland, estive em Curitiba onde apresentei dois projetos diferenciados. Um mini álbum em formato de casa de passarinho e uma página cheia de texturas, em que a proposta era usar foto também em canvas.
O grupo me recebeu maravilhosamente bem e estava totalmente disposto a pintar e a criar. Encorajadas a soltarem a imaginação, ninguém hesitou em pintar as telas do mini adicionando seus próprios toques de artista.
E foi essa a sensação maravilhosa de estar por lá - a de estar no meio de artistas!!!

Iniciamos o dia organizadamente, com os materiais necessários para decorar os dois projetos


Um deles, o mini álbum, em que as meninas, além da elaborada capa, tinham a difícil tarefa de decorar doze páginas num dia só

E o outro a página "Simply Me"
Intercalamos a utilização de pincéis com o brayer e usamos vários tons e materiais para pintar o mini

 As meninas foram muito criativas ao pintar a capa do mini álbum, criando detalhes inesperados!
No caminho, a diversão - mãos de artistas!!!!

 E muitas técnicas a aprender...
Cada detalhe foi pensado nos mínimos detalhes, como as flores e folhas, que receberam um toque de "orvalho"
Ao longo do dia, várias pausas para guloseimas, em que saboreávamos os famosos cupcakes de bicho de pé curitibanos

E muita diversão! Adorei rever a Ana, a Carol, a Mari, a Pati Dias e a Solange!
Conhecer a Marília e a Luciana, a Silvia, a Sibelle...

Um grupo muito especial, que me fez sentir uma pessoa querida!

Obrigada a todos da Scrapland e às alunas pela disposição com que me receberam!!!

Vou encerrar esse post mostrando um pouco mais dos projetos do dia.

Página Simply Me

A idéia era documentar nós mesma, no momento atual. Eu usei no papel de fundo um carimbo da Donna Downey, perfeito para retratar o meu momento que dizia "You are right where YOU shuld be".

No detalhe pode-se ver a foto em canvas. A transferência de imagem a deixa assim, meio desgastada, sem muita nitidez - um efeito que totalmente relacionado à textura que buscávamos retratar



Mini álbum Casinha de Passarinho
 
Um álbum inteiro dedicado à beleza e à graciosidade. Eu inclui muitas pérolas, algum brilho, muitas flores e texturas

A primeira decisão importante quanto a este mini álbum foi escolher o sentido de sua leitura. Eu acabei optando por esse vertical, aproveitando a forma como o álbum se abre


Cada página recebeu um trabalho de pintura para texturizar, juntamente com alguns embellishments em tons de rosa, azul , branco e verde  







E o verso um pouco mais de pintura, aproveitando a inspiração das alunas!